どうして日本のロケットは毎回失敗ばかりしているのだろう?技術力が無いから?日本は、こういうのを作るのが得意そうなのに。技術国日本はもはや神話にすぎないのか。

事件の概要がこれを読んで大体分かった。何かおかしな事件だなあと思っていたのだが、2003年11月27日発行のJMM [Japan Mail Media]でふるまいよしこ氏の文章を読んで、日本と中国における「公」と「個」と「私」というものの関係に違いがあることを知る。この事件で考えたことは、日本では「個」の問題なのに、中国では民族の問題になってしまったこと。この違いが生じる背景は何か。