質問

タイ語を専門にしている方というのはいらっしゃるのでしょうか?もしいたら知恵を拝借したい。たとえば一太郎タイ語を表示すると、ときどき文字と文字との間にいらないスペースが出来てしまうのですが、これはなぜでしょう?毎回、このスペースを処理するために、文字の間を調節しなければならなくて面倒なのです。もしかすると、タイ語のフォントが私のパソコンにインストールされていないからこの現象が起きるのでしょうか?(いまのところ、タイ語自体は表示できますが、たしかにフォントをインストールしていないから、入力することはできないなあ。フランス語でも、明朝体にしてあると、余分なスペースが文字と文字の間に出来てしまう。)
だからとって、私自身タイ語なぞ使わないのに、インストールするのもイヤだ!!。
以下、愚痴なので見逃して下さい。
毎回、このタイ語の処理に泣かされているので、いまではタイ語が憎らしくて仕方がない。(タイ語を専門にしている方には申し訳ない、ごめんなさい。)あのくにゃくにゃした文字を見ていると、私には意味が分からないので、余計にイライラしてくる。かなり精神的に参ってしまう作業だ…。